翻刻
【右丁】
品々（しな〳〵）未（いまだ）當地（たうち）着（ちやく）無（なく）＿レ之（これ）候に付
又々（また〳〵）急便（きうびん）を以申入候間此／状（じやう）
着（ちやく）次第（しだい）御／下（くだし）可＿レ被＿レ 下候／自然（しぜん）
途中（とちう）に而／滞（とゝこふり）候／事（こと）も（も）候はゞ
早々（さう〳〵）問屋向（とひやむき）御／吟味（ぎんみ）被＿レ 下／片時（へんじ）も
急々（きう〳〵）着（ちゃく）致（いたし）候／様（やう）御／計（はからひ）可＿レ被＿レ 下候
【左丁】
右（みき）態々（わざ〳〵）得（ゑ）＿二御（ぎよ）意＿一度（たく）如＿レ此御座候
已上
【図】返書
急（きう）御状（ごじやう）相届（あいとゞき）拝見仕候然者
先便（せんびん）に被＿二仰（おふせ）下（くだ）＿一候／品々（しな〴〵）未（いまだ）御／地（ち）
着（ちやく）不（ず）＿レ仕候由被＿二仰（おふせ）下＿一承知（しやうち）仕候