翻刻
斷煩惱尊者 薄俱羅尊者 利婆多尊者
護妙㳒尊者
第二百二十一
㝡勝意尊者 須彌燈尊者 没特伽尊者
彌沙塞尊者 善圓満尊者 波頭摩尊者
智慧燈尊者 ■檀藏尊者#1 伽難留尊者
香㷔幢尊者
第二百三十一
阿濕昇尊者 摩尼寶尊者 福德首尊者
利婆彌尊者 舎遮獨尊者 斷業尊者
歡憙智尊者 乾陀羅尊者 莎伽陀尊者
須彌望尊者
第二百四十一
持善㳒尊者 提多迦尊者 水潮聲尊者
智慧海尊者 衆具德尊者 不思議尊者
彌遮仙尊者 尼䭾伽尊者 首正念尊者
浄菩提尊者
第二百五十一
梵音天尊者 因地果尊者 覺性解尊者
精進山尊者 無量光尊者 不動意尊者
脩善行尊者 阿逸多尊者 孫陀羅尊者
聖峯慧尊者
第二百六十一
曼殊行尊者 阿利多尊者 㳒輪山尊者
衆和合尊者 㳒無住尊者 天鼓聲尊者
如意輪尊者 首光㷔尊者 無比校尊者
多伽樓尊者
第二百七十一
利婆多尊者 普賢行尊者 持三昧尊者
威德聲尊者 利婆多尊者 名無盡尊者
阿那悉尊者 普勝山尊者 辨財王尊者
行化國尊者
第二百八十一
聲龍種尊者 誓南山尊者 冨伽那尊者
行傳㳒尊者 香金手尊者 摩拏羅尊者
光普現尊者 慧依王尊者 䧏魔軍尊者
首燄光尊者
第二百九十一
持大醫尊者 藏律行尊者 德自在尊者
眼龍王尊者 闍夜多尊者 秦摩利尊者
義㳒勝尊者 施婆羅尊者 闡提魔尊者
王住道尊者
第三百一
無垢行尊者 可波羅尊者 聲皈依尊者
禅定果尊者 不退㳒尊者 僧伽耶尊者
達磨眞尊者 持善㳒尊者 受勝果尊者
心勝修尊者
第三百十一
會㳒藏尊者 常歡喜尊者 威儀多尊者
頭陀僧尊者 議洗腸尊者 德浄悟尊者
無垢藏尊者 䧏伏魔尊者 阿僧伽尊者
金冨樂尊者
現代語訳
断煩悩尊者 薄倶羅尊者 利婆多尊者
護妙法尊者
第二百二十一
最勝意尊者 須弥灯尊者 没特伽尊者
弥沙塞尊者 善円満尊者 波頭摩尊者
智慧灯尊者 栴檀蔵尊者 伽難留尊者
香焔幢尊者
第二百三十一
阿湿昇尊者 摩尼宝尊者 福徳首尊者
利婆弥尊者 舎遮独尊者 断業尊者
歓喜智尊者 乾陀羅尊者 莎伽陀尊者
須弥望尊者
第二百四十一
持善法尊者 提多迦尊者 水潮声尊者
智慧海尊者 衆具徳尊者 不思議尊者
弥遮仙尊者 尼駄伽尊者 首正念尊者
浄菩提尊者
第二百五十一
梵音天尊者 因地果尊者 覚性解尊者
精進山尊者 無量光尊者 不動意尊者
修善行尊者 阿逸多尊者 孫陀羅尊者
聖峰慧尊者
第二百六十一
曼殊行尊者 阿利多尊者 法輪山尊者
衆和合尊者 法無住尊者 天鼓声尊者
如意輪尊者 首光焔尊者 無比校尊者
多伽楼尊者
第二百七十一
利婆多尊者 普賢行尊者 持三昧尊者
威徳声尊者 利婆多尊者 名無尽尊者
阿那悉尊者 普勝山尊者 弁財王尊者
行化国尊者
第二百八十一
声龍種尊者 誓南山尊者 富伽那尊者
行伝法尊者 香金手尊者 摩拏羅尊者
光普現尊者 慧依王尊者 降魔軍尊者
首焔光尊者
第二百九十一
持大医尊者 蔵律行尊者 徳自在尊者
眼龍王尊者 闍夜多尊者 秦摩利尊者
義法勝尊者 施婆羅尊者 闡提魔尊者
王住道尊者
第三百一
無垢行尊者 可波羅尊者 声帰依尊者
禅定果尊者 不退法尊者 僧伽耶尊者
達磨真尊者 持善法尊者 受勝果尊者
心勝修尊者
第三百十一
会法蔵尊者 常歓喜尊者 威儀多尊者
頭陀僧尊者 議洗腸尊者 徳浄悟尊者
無垢蔵尊者 降伏魔尊者 阿僧伽尊者
金富楽尊者
英語訳
Danbonnō Venerable Hakugura Venerable Ribata Venerable
Gomyōhō Venerable
Number 221
Saishōi Venerable Shumi-tō Venerable Motsutokuga Venerable
Mishase Venerable Zen'enman Venerable Hazuma Venerable
Chie-tō Venerable Sendanzō Venerable Ganaru Venerable
Kōendō Venerable
Number 231
Ashisshō Venerable Manihō Venerable Fukutokushu Venerable
Ribami Venerable Shakadoku Venerable Dangō Venerable
Kankichi Venerable Kandara Venerable Shakada Venerable
Shumibō Venerable
Number 241
Jizenhō Venerable Daitaka Venerable Suichōshō Venerable
Chiekai Venerable Shugutoku Venerable Fushigi Venerable
Mishasen Venerable Nidaga Venerable Shushōnen Venerable
Jōbodai Venerable
Number 251
Bon'onten Venerable Inchika Venerable Kakushōkai Venerable
Shōjinzan Venerable Muryōkō Venerable Fudōi Venerable
Shuzengyō Venerable Aitsuta Venerable Sondara Venerable
Shōbue Venerable
Number 261
Manjugyō Venerable Arita Venerable Hōrinzan Venerable
Shūwagō Venerable Hōmujū Venerable Tenkoshō Venerable
Nyoirin Venerable Shukōen Venerable Muhikō Venerable
Tagarō Venerable
Number 271
Ribata Venerable Fugengyō Venerable Jizanmai Venerable
Itokushō Venerable Ribata Venerable Myōmujin Venerable
Anashitsu Venerable Fushōzan Venerable Benzai'ō Venerable
Gyōkekoku Venerable
Number 281
Shōryūshu Venerable Seinanzan Venerable Fugana Venerable
Gyōdenhō Venerable Kōkinshu Venerable Manara Venerable
Kōfugen Venerable Ei'ō Venerable Kōmagun Venerable
Shuenkō Venerable
Number 291
Jidaii Venerable Zōritsugyō Venerable Tokujizai Venerable
Ganryūō Venerable Jayata Venerable Shinmari Venerable
Gihōshō Venerable Sebara Venerable Sendaima Venerable
Ōjūdō Venerable
Number 301
Mukugyō Venerable Kabara Venerable Shōkie Venerable
Zenjōka Venerable Futaihō Venerable Sōgaya Venerable
Darmashin Venerable Jizenhō Venerable Jushōka Venerable
Shinshōshu Venerable
Number 311
Ehōzō Venerable Jōkanki Venerable Igita Venerable
Zudasō Venerable Gisenchō Venerable Tokujōgo Venerable
Mukuzō Venerable Kōfukuma Venerable Asōga Venerable
Kinfuraku Venerable