翻刻
【挿し絵、亀戸天満宮の続き】
其
二
【図中】
妙義
末社
ひやうすへ神
とん宮
花その
■■#1
藤棚
総門
茶や
茶や
天神はし
別当
神楽所
けい門
手水や
紅梅神
老松宮
本社
牛やとり
こんひら
連寿や
梅その
うら門
茶や
茶や
現代語訳
【挿絵、亀戸天満宮の続き】
その二
【図中の建物・施設名】
妙義
末社
兵主神
豊宮
花園
[判読不明]
藤棚
総門
茶屋
茶屋
天神橋
別当
神楽所
拝殿
手水舎
紅梅神
老松宮
本社
牛舎
金比羅
連寿屋
梅園
裏門
茶屋
茶屋
英語訳
[Illustration, continuation of Kameido Tenmangū Shrine]
Part Two
[Labels within the illustration]
Myōgi
Subsidiary shrine
Hyōsu deity
Toyo shrine
Flower garden
[Illegible text]
Wisteria trellis
Main gate
Tea house
Tea house
Tenjin Bridge
Temple administrator's quarters
Sacred music hall
Worship hall
Purification basin
Red plum deity
Old pine shrine
Main shrine
Ox stable
Konpira [shrine]
Renjuya [shop/establishment]
Plum garden
Back gate
Tea house
Tea house