翻刻
廿 一日 朝より快晴寒冷也四ツ過よりむら雲
《割書：五十一度｜》 出ル
廿 二日 朝よりくもり四ツ時ゟ快晴寒冷なり
《割書：五十二度｜岩キ小名邊》 《割書： ｜江戸十八日出》
《割書：新米八斗八升 搗麥上八斗八升 大豆 小玉・大玉〆七斗八升｜ 當春より鰯漁 南郷米六斗六升 小豆六斗三升》
《割書：事更ニなし昨 町米七斗 大麥弐石壹斗｜年入梅もの秋もの 給處米同断 小麥石〇》
《割書：込三十〆位 糯米六斗 菜種六斗二三升｜ 仙臺迴米七斗八升》
廿 三日 朝むら雲寒冷なり
廿 四日 朝よりむら雲終日村雲りにて持合夜
《割書：五十八度｜》 中大くもり
廿 五日 夜明方より雨ふり出し冷氣なり終日
《割書：五十三度｜新米三斗四升》 雨降夜中迄同斷
廿 六日 朝より至極快晴寒冷なり夕方よりく
《割書：五十四度｜》 もり夜八ツ過雨ふり
廿 七日 朝より快晴西風にてさむし
《割書：五十四度｜ 》 《割書： ｜九月廿五日御用》
一 雜賀八次郎 《割書：不行跡の趣相聞候ニ付御糺明 ｜の上被仰付樣も理有之御容赦》
《割書：被遊御扶持方被召上親へ御預｜被遊候条屹度相慎可罷在もの也 》
廿 八日 大霜寒氣快晴寒氣初氷はる
《割書： 四十度｜初 氷》