翻刻
【右丁】
【付箋】
Haw 501
琉球へアメリカ船渡来書 Ms,
松平薩摩守
嘉永六年(1853)
【左丁】
一琉球国え亜墨利加船渡来に付松平薩摩守様ゟ御届書左之通
私領琉球国之内那覇沖へ当四月十九日異国船三艘見得来
弐艘は火輪船に而追々卸碇候付役々差越本国来着
之次第相尋候処北亜米唎加 朝（幹）船に而唐人乗合弐艘は
乗組に而同月十日三艘共上海ゟ出帆致来着肝要用
向に而無之段申出同廿日逗留 𠸄（イギリス）【第二ルビ「アケレス」】】人右船え差越無程
大将壱人通事唐人壱人𠸄人一同上陸役人え致面会
度申出応其意候処右壱人を以北亜米唎幹国欽差水
師提督ゟ可為相談儀候間船元え参呉候様申出本船
え乗 帰（カイリ）候付同廿一日役々右船え差越候処提督
幷外弐艘之船主通事唐人逗留𠸄人も
【翻刻入力者メモ：口偏に英のフォント、𠸄 は入力画面では[？？]である】