翻刻
卿（きやう）明（みん）人｜舜水（しゅんすい）と共（とも）に此（こゝ）に逍遥（せうよう）し給（たま）ひし時（とき）此名（このな）を初（はじ）
めて呼（よば）せられしとなり
玉緒（たまのを）の瀧（たき）の湯（ゆ） 玉緒橋（たまのをはし）の左（ひだ）りの隅（すみ）にありて秋山（あきやま）｜弥（や）
五兵衛の持（もち）なりしが目下（もくか）｜潰（つぶ）れてなし
千歳橋（ちとせばし） 湯本（ゆもと）より塔（たう）の澤（さわ）に入（い）るの橋（はし）にて洋風（ようふう）なり
阿弥陀寺（あみだでら） 塔（とう）の峯（みね）の麓（ふもと）より登（のぼ）る事（こと）十八丁にして一
宇（う）の草堂（さうだう）あり又五丁｜登（のぼ）れば単誓（たんてい）上人（しゆうにん）の蔵（こも）り給（たま）ひ
しといふ巌屋（いはや）あり之（これ）を奥（おく）の院（いん）といふ岩窟（がんくつ）｜暗（くら）く松（たい）
明（まつ）を燈（とも）して入（い）るに四｜方（ほう）瞑曚（めいもう）として更（さら）に咫尺（しせき）を弁（べん）
せずといふ
女夫石（めおといし） 塔（たう）の澤（さわ）より太平台（おほひらだい）へ登（のぼ）る事（こと）十町｜許（ばか）りにて
路（みち）の傍（かたは）らに二ッ｜双（なら）びし大石（たいせき）なり
姫（ひめ）の水（みづ） 塔（たう）の澤（さは）と宮（みや）の下（した）との間（あいだ）太平台（おほひらだい）の入口（いりぐち）にあ
り昔（むかし）北條家（ほうでうか）の息女（そくじょ）が態々（わざ〳〵）此水（このみづ）を取寄（とりよせ）て化粧（けしやう）に用（もち）
ひしといふ極（きわ）めて冷水（れいすい）なり
○堂（だう）が島（しま）
塔（たう）の澤（さは）より嶮岨（けんそ）を登（のぼ）る事（こと）稍（や〻）一｜里（り）山に傍（そ）ひ岨（そ）を伝（つた）ひ
て平坦（へいたん）なる所（ところ）に出（い）づくを太平台（おほひらだい）といふ人家（じんか）凡（およ）そ二
十｜餘戸（よこ）もあり酒蕎麦（さけそば）などを鬻（ひさ）ぐ家（いへ）ありて萬事（ばんじ）不自（ふじ）
由（ゆう）なし夫（それ）より半里（はんり）にして宮（みや）の下（した）に至（いた）る然（しか）るに目今（もくこん）