Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション4

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 4500 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 4500 - ページ 56

ページ: 56

翻刻

一日にもあからす” 二日にもあからす” 《割書:いろ| 》三日四日もはやす きて七日にこそなりにけれ”《割書:ことは| 》かまたり御らんして” あら むさんやかのものは” うをのゑしきともなりけるか” あやしやいかにおほつかなしと” 心をつくさせ給ふ ところに” よみかへりたるふせひにて” もとの舟に そあかりける” いかにととはせ給へはしはしは物を申 さす” やゝありて申けるはなふ” 此とよりりうくう かいへゆく道は” 事もなのめならす【注①】” 一つのかしらを さきとして” くらきところをまもつて” ちいろ【注②】の そこへわけて入” うしほのろすいのつきぬれは” く れなひのいろの水そあり” なをし【注③】そこへわけゆくに” こ かねのはまちにおちつく” 五しきのれんけをひふし” 【注① なのめならず=普通でない。ひと通りでない。】 【注② 千尋=きわめて深いこと。】 【注③ 猶し=ナホに強めの助詞シが付いた語。それでも。】