Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション4

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 4500 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 4500 - ページ 58

ページ: 58

翻刻

たに” はりのかへをいれにけり” ししゆのまんしゆの やうらく玉のすたれをかけならへ” ちやう【帳】にも あやをかけつゝ” とこににしきのしとねをしき” ちん たん【注①】をましへ” なをらんけい【注②】をみかきたつ” かゝるめ てたききうたゝに” しやかつらりうわう【注③】はしめ とし” わしゆきつりう【注④】にいたるまて” ほうさ【法座ヵ】をかさり” さ【座】せらるゝ もろ〳〵の” せうりうとくりう” こかねのよろひかふ とをきて” 四ツのもんをまほれ【注⑤】り” さてもたつぬる 玉をは” へちにてんをつくつて” たからのはたをたて ならへ” かうをもり” 花をつみ二六しちうにはんを もり” いねうかつかう【注⑥】中〳〵に申におよはさり けり” 八人のりうわうしゝこく〳〵【時々刻々】にしゆこしすれは” 【注① ぢんだん(沈檀)=沈香と白檀。】 【注② 蘭閨=后妃の寝室。】 【注③ 沙竭羅龍王=八大龍王の一つ。海に住み水をつかさどる神】 【注④ 和修吉龍王のこと。八大龍王の一つ。九頭の龍という。】 【注⑤ まほる=まもる(守る)】 【注⑥ 囲繞渇仰(いにょうかつごう)=周囲をめぐって深く信仰礼拝すること。】