翻刻
燭ヲ点シ芬盤ヲ供セス舶シテ【シテは合字 以下注記省略】中桅ノ下方ニハ大
燭ヲ焼キ水手之ヲ環シテ煙ヲ吹ク又水手自ヲ我
「カンテラ」様ノ灯ヲ点シテ喫煙ニ備フ者アリ
〇広東ノ隹烟ハ皆頂烟ト？題シ蓋シ頂尖ノ義也
〇米英人ハ糖烟ヲ嗜ミ之ヲ《割書：「 糖滷？烟｜メランタバコ」》ト名ク
造法ハ烟葉ヲ略暴晒ノ青色ノ未褪モノヲ捲テ
指太ニシ或ハ捻シテ索トシ或ハ重畳シ皆葉間ニ
糖滷？ヲ濶濡シ方幀内ニ布列シ又多ク糖滷？ヲ澆
キ蓋シテ重物ニテ？圧定ス或ハ轆轤ニテ絞搾ス而
シテ捲捻者ハ全体畳葉者ハ我墨挺様ニ切開シ乾
固シテ其一挺ヲ腰間ニ佩フ舶夫等殊ニ之ヲ喜フ
吃ヲ思ヘハ少許ヲ削下シテ咀ミ又ハ両掌ニ磨
承ノ粉トシ管？ニテ点吸ス
捲
糖烟三種 捻
畳
〇欠蹄シテ獣ハ其肉皆噉フ可シ你等日本ニ帰らラハ
我言ニ随ヘト夷人教ユ《割書：是錯記也西俗ハ猫猴ノ｜如キ人爪ニ同シキ獣ハ》
《割書：㗖？フヲ戒｜ムト聞ク》