翻刻
しつらひてそおはしけるうちはくらき心ちすれと
あさ日さしいてたるけはひもり【漏り】きたるにうつも
れたる御そひきやりいとうたてみたれて【左に「ヒ」と傍記】たる
御くしかきやりなとしてほのみたてまつり給
いとあてに【注①】女しくなまめいたるけはひし給へり
おとこの御さまはうるはしたち【注②】給へるときよりも
うちとけてものし給は（はイ）かきりもなうきよけ【注③】な
りこ【故】君のことなる事なかりしたに心のかきり
おもひあかり御かたち【注④】まほ【注⑤】におはせすとことのお
りに思へりしけしきをおほしいつれはまして
【注① 上品に】
【注②麗しだち＝折目正しく振舞う。】
【注③ 清げ＝美しい】
【注④ 御顔立ち】
【注⑤ 十分に整っている】