翻刻
・房事（ばうじ）《割書：是前にもいふ如く病中病後とも｜ 第一の禁もつ也二百日忌べし》・なるべくは・煙子（たばこ）も忌（いむ）べし
すべて禁忌（きんき）の品（しな）／出揃（でそろひ）までは害（かい）浅（あさ）けれど病後（ひやうご）には却（かへつ）て懼（おそ）る
べし右／禁忌（きんき）の類（るい）必（かならず）用（もち）ゐべからず猶（なを）記余（きよ）の魚貝（うほかい）とも食（くふ）べからず
・収靨（かせ）て後（のち）食（しよく）してさはりなき物
・とうふ・はぜ・いしもちふ・ふな・かれい・さより
食（くふ）てもよし去（さり）ながら余（あま）り重（おも）きは三七日（はいか）も遠慮（ゑんりよ）すべし
・麻疹（はうさう）発難（でかぬ）る時（とき）食（くふ）て能（よき）物【はうさう＝ほうそう、疱瘡】
・鯛（たい）・鱓（うなぎ）・どぜう・いか・するめ・とち・ごま・せり
防風（ぼうふう） じねんじやう《割書：とろゝに｜ してもよし》 たまご
是等（これら）の食物精気（しよくもつせいき）を増（ま）し発揚（はつやう）するに即功（そくこう）あれば最初（さいしよ）
には用（もちゆ）べしかせての後（のち）は一切（いつせつ）禁（きん）ずべし
同かゆみを留（と）る方
黒豆（くろまめ） 陳皮（ちんび） 大麦（おほむぎ） 甘艸（かんぞう） 生姜（しやうが）
右をせんじ用（もち）ゆべし必（かならず）即功（そくこう）あり
同／熱（ねつ）ありて発（で）かねるには
欸冬根（ふきのね） 松茸（まつたけ） 此（この）二種（ふたくさ）をせんじ服（ふく）すべしまた