琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: 琉球大学所蔵 琉球・沖縄関係資料 vol. 1

支那冊封使来琉諸記 下巻 - 翻刻

支那冊封使来琉諸記 下巻 - ページ 12

ページ: 12

翻刻

   正月七日     勝 連 親 雲 上  本文之通摂政三司官より附役税所市兵衛殿取次相良治部殿 え申上相済候事 一封王使渡来之節は御在番奉行衆横附々衆城間村え御引越被 成先例にて彼方え兼て御宿構等申付置候然は冠船渡来遅諸 礼式等相滞及越年儀も候ては国中必至と差支候付早々渡 海被致候様於唐随分可取計旨去秋渡唐役者共え申付越右之 船頭共えも渡来之時分柄吟味申渡候処芒種之節入三日以後は順風 次第唐致出帆可相済旨申出有之候当年は気候相早く芒種之 節入も四月下旬に相当候付五月初比は日和次第渡来可被と存申 候間四月初比は城間村え引移被成度当年御登之衆も其 比迄順風無之御出帆不被成候はゝ城間村え御引越被成先 例にて彼方え兼て御宿構等申付置候然は冠船渡来遅諸礼式等 相滞及越年儀も候ては国中必至と差支候付早々渡海被致 候様於唐随分可取計旨去秋渡唐役者共え申付越右之 船頭共えも渡来之時分柄吟味申渡候処芒種之節入三日以後は 順風次第唐致出帆可相済旨申出有之候当年は気候相早く芒 種之節入も四月下旬に相当候付五月初比は日和次第渡来可被と存 申候間四月初比は城間村え御引移被成度当年御登之衆も其比迄順 風無之御出帆不被成候はゝ城間村え御引移御乗船は運天え相廻 彼所にて日和御見合御出帆被成度奉存候左様御座候はゝ 御在番所并横目衆附々衆御宿冠船滞在中明置候ては 差障可申候間先例之通御在番所は仮里主其外冠船方 役々詰所申付横目衆附々衆御宿えは唐人宿申付候家主之 者共引移置候様申付度奉存候 一御在番所御格護之武具并塩焇格護所之儀跡々冠船之節