琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: 琉球大学所蔵 琉球・沖縄関係資料 vol. 1

支那冊封使来琉諸記 下巻 - 翻刻

支那冊封使来琉諸記 下巻 - ページ 11

ページ: 11

翻刻

一両先島行御国船之儀早々乗渡彼地にて積売早仕舞四月初比可致 帰着候自然何歟差支四月初旬相過致帰帆候はゝ那覇湊乗 迦直に運天え乗入候様被仰渡候且又帰帆之砌依風並久 米島慶良間島にて冠船一所に致汐掛候も難計心遣之儀御座候間 万一難迦右様汐掛にて唐人より相尋申儀も候はゝ宝島船日本え為商売 渡海之砌逢逆風此所え致漂着候筋相答候様是又被仰渡度奉存候 一当春下船之儀四月に相掛罷下候船には直に運天え乗入候様被仰 渡度旨御国元え申上置候得共自然那覇え乗参候船も可有 之哉帆影相見得候はゝ早速漕出運天え乗入候様可相達旨 伊平屋島伊江島今帰仁間切本部間切在番人え可申渡置 候間御番所御書付被下度奉存候 一右島々在番人より不相達走参申儀も候はゝ読谷山より早々漕出 久米島慶良間島之内え乗入候様可相達旨在番人え可申渡置候 間自然右両島之内え冠船一所に致汐掛唐人より相尋申儀も候はゝ 前条同断相達候様船頭共え申渡度候間是又御書付被下度 奉存候 一右船々より御在番奉行衆并定式生産方御役々衆御荷物積下 儀も候はゝ宰領人相付小舟より牧湊え積廻候様島島在番人え 可申渡置候 右之通御相談可申上旨摂政三司官申付候 以上   寅 正月七日     勝 連 親 雲 上 本文右同断 古来立新米立船頭水主共例年は積荷等相済出船前本線え引 移申事候得共右之者共跡宿え唐人宿申付筈にて急度明除修 補払除等不申付候て不叶事御座候間此節は積荷相済早速 本船え引移候被渡度奉存候此段可申上旨摂政三司官申付候 以上