翻刻
一やまと年号にほん衆の氏名やまと書物器物等至り惣て唐人可見咎
物深可取隠置候
附堂宮并厨子の内其外所々野原辺にて唐人見当障可罷或物
は検使を以て可取除事
一武具の類他国商売前々より御禁止被仰付置候通聊無疎意
可相守事
一唐人毒薬持渡儀も可有之候間買取間敷候尤毒薬と見及候
はゝ早速可申出事
一唐人の内自然鬼利死丹宗門の者可有之儀も難計候付右宗
旨の者持道具并書物の名別紙書記渡置候間唐人宿え致出入
候者共能々気を附致見分不審儀於有之は早速可申出事
一冠船方え不携面々唐人宿猥致出入候堅禁止の事
一唐物の儀評価奉行取締を以商売可申付候間少の物にても致抜
買間敷事
一唐人より水夫共え何か品物相与候屹可相断乍其上押て相与候
儀も候はゝ早速評価方え可申出左候はゝ品物は取揚相当の代銀
可被成下事
一於那覇久米村京銭致取遣候儀令禁止候首里泊諸在郷えは
密々通用可致候尤京銭持行候節唐人目に不懸様能々覚悟可
有之候何方にても唐人差越候節は一向致取遣間敷事
一やまと琉球土産軽品とてたう人え売渡間敷事
一唐人宿え女人致出入間敷候尤横目并たう人宿主共致見分違
背の者有之候はゝ早速致披露候可申付事
一那覇久米村の女致夜行候儀一切禁止に候首里泊田舎の者
那覇久米村え差越候節は昼内に可罷帰事
一たう人え聊爾成儀少も仕間敷候尤懇切振に不入事共申触間敷事