翻刻
【右丁】
○茘枝《割書：観文｜介譜#1》○厥甲美 《割書：閩𭥜#2》○美無涯 《割書：古名》○ビンナ 《割書：蘭𭥜#2ヨン｜ストンスニ云》○バルナ 《割書：同》
○海月 《割書：啓蒙#3》○トリ介 《割書：同》○タイラキ 《割書：同》
○閩書南産志曰韓退之謂馬甲柱蘇子瞻#4以配茘枝福州之人謂馬
砝万#5震賛ニ江瑶柱《割書：句》厥甲美如珧玉《割書：句音｜裕》肉柱盧寸名江瑶柱又
今之馬甲柱古曰玉珧厥名之珍海図所摽昔人賞之謂美無涯取
類南果以配茘枝
○本草記聞曰小ナルヲタチ介ト云形扇ヲ半分開タル如ニシテ黒色長サ八
九寸程アリ是ハ肉ヲ食セス内ノ柱ヲ食カヒノハシラト云漢名江珧柱《割書：寧波｜府志》
馬甲柱《割書：閩𭥜#2》本条#6《割書：一名》馬去《割書：同》角帯子《割書：通雅》玉柱仙君《割書：水族加｜恩簿#7》
観文介譜#1云野千里ニ云殻ナカタ介ニ似テ黒色生食倶佳也ト云ヒ江
瑶柱ニ充良安亦是ニ同蘭山亦本草ノ海月ヲ海鏡#8ノ一名トシ玉珧江
【左丁】
瑶柱ヲ以テ是ニ充玄達#9又同玄泉ハ馬蛤ヲ以テ是ニ充今本草集解ノ文ヲ
按ニ諸名未タ的セサルニ似タリ篤信モ亦玉珧ニ充臨海異物志ヲ
引テ玉珧厥甲美如珧玉又晋南異物名記ヲ引テ云肉柱膚美如珧
玉即江瑶也如■【蚌ヵ】#10シテ稍大中肉腥而䏰靱不中口僅四肉牙佳耳是タイ
ラキニ似タリタイラキハ只肉牙一柱耳ト云ヘリ玄達#9云是審ニセサル也
大肉柱一余ノ一二柱ハ至テ小ナリ蛤丁ノ如ク腸筋ニ貼宛委余論長
可寸許円半之白如珂雪以嬾󠄂鶏汁熟過之一沸即起稍夂【久ヵ】則味𥁞【尽ヵ】
矣甘鮮脆美不可名状此所謂柱也今海味不甚重江瑶柱実少故
耳通雅云江瑶柱其肉香而脆言腥而䏰者非《割書：介品》若水篤信蘭山共ニ
玉珧ニ充若水混シテ海月ヲ同物トス蘭山ハ玉珧ヲ以充海月ハ附録海鏡
ノ一名也トシテトウロウ貝#11ニ充本草条ノ海月ヲ以玉珧ニ改海月ハ更附
【○は朱書】