翻刻
【右丁】
【上段】
嫁（とつき）文章（ぶんしやう）
一筆（ひとふで）申入（まうしいれ）まいらせ候
そもじ さま（さま）御縁（ごえん）
組（ぐみ）極（きはま）り候（さふらふ）てよ所（そ）へ
越給（こしたま）ふよし誠（まこと）に
目出（めで）たふ幾千年（いくちとせ）
色（いろ）もかはらぬ常（とき）
盤木（はぎ）の枝（えだ）をつらぬ
る御契（おんちきり）と祝（いはひ）まいらせ候
申までは候はねども
身持（みもち）正（たゞ）しくこゝろ
【下段】
の家（いへ）に行（ゆき）て必（かならす）気随（きづい）にて夫（をつと）
に疎（うと）まれ又（また）は舅（しうと）の誨（をしへ）正（たゞ）しけ
れは難（かたく）＿レ堪（たへ）おもひ舅（しうと）を恨（うらみ ）誹（そしり）
中（なか）あしく成（なり）て終（つい）には追出（をいいだ）され
恥（はぢ）をさらす女子（によし）の父母（ふほ）わが
訓（をしへ）なき事（こと）をいわずして舅（しうと ）夫（をつと）
のあしきと而已（のみ）思ふは誤（あやま[り]）なり
【左丁】
【上段】
おとなしくさゞれ
石（いし）の巌（いはほ）となりて
苔（こけ）のむすまで繁（はん）
昌（じやう）して孫（まご）子（こ）の末々（すへ〴〵）
まで御栄（さかえ）候やうにと
うちねがひ候まゝ
筆（ふで）にまかせて申
上（あげ）まいらせ候
第一（だいいち）慈悲（じひ）ふかく
人（ひと）を憐（あはれ）み虫けだ
ものゝ上迄（うへまで）も露（つゆ）の
【下段】
是皆（これみな）女子（によし）の親（をや）の教（をしへ）なき故（ゆへ）也
一 女（をんな）は容（かたち）よりも心（こゝろ）の勝（まされる）を善（よし）と
すべし心（こゝろ）ばへ無美（よしなき）女は心 騒（さはがし）く
眼（まなこ）恐（をそろ）しく見（み）出（いだし）て人（ひと）を怒（いかり）言（こと）
葉（ば）訇（あららか）に物（もの）いひさがなく口（くち）きゝて
人に先（さき）だち人を恨（うらみ）ねたみ
我身（わがみ）にほこり人を謗（そしり）笑（わら）