翻刻
ときにわかいむすこ
とのゝよしわらへ
いきたかるもむり
ともおもいませぬ
あれかすなはち
ごくらくのてみ
せ【出店】てござるくせい
のふね【「弘誓の船」＝生死の苦海を渡って涅槃(ねはん)の彼岸に至らせる仏菩薩の救いを船が人を渡すのにたとえた。】はちよきふね【猪牙舟＝江戸の明暦の大火以後、江戸市中の河川などで広く使われた小舟。】あり
九ほんれんたい【九品蓮台】はよつてかご
とうもんか大門口すがゝき【「清掻」＝和琴(わごん)の奏法の一つ。】の
をとりおんがくときこへばい□
のかほり八もん〳〵にてちう
そん【中尊＝中央に立つ尊像。三尊仏(観音・阿弥陀・勢至)のうちの阿弥陀仏。】にせんせいふたり
かむろ【禿】がくわん
おん
せいし【観音勢至】しんぞう【新造】あまたを二十五の
ぼさつ【菩薩】と
してよふかふありて
むかへ
たまふ
とのほん
たなへ
おう
じやう【後出の「往生」は「をうじやう」ですが、ここも「おうじやう(往生)」とみていいのでは。他の言葉で仮名遣いの乱れがまま有りますから。】
するの
ちや
うそ
をつい
ては
こくらく
をうじやう【極楽往生】は
なりませぬ
よい所じやと
うた
かい
なく【疑いなく？】こしやう【後生】
をすいふん
ねか
わ
しやり
ませ
【挿絵内】
たいぎ
はい〳〵