翻刻
【右丁】
一種
金糸梅(きんしはい)《割書:致富|全書》#1
金糸蝴蝶(きんしこてう)《割書:花暦|百詠》
小木(せうほく)#2なり葉(は)円(まるく)して稍(やゝ)尖(とか)り対生(たいせい)す春月(はる)大さ
八分 許(はか)り五弁(いつへら)黄花(わうくわ)を開(ひら)く形状(かたち)小連翹(せうれんけう)に
似て大なり実は金糸桃(きんしとう)に似(に)て稍(やゝ)円(まる)し
【左丁】
一種 いたちはせ《割書:和名鈔実自ら裂(さけ)る|ゆへはせといふもの歟》
俗間(そくけん)これをれんけうと云 木本(きもと)なり庭際(ていさい)に多(おほく)栽(う)ゆ葉はうつきに似て三尖(さんせん)枝(ゑた)につく葉は一尖(いつせん)になる救荒本(きうくわうほん)
草の図(づ)に似(に)たり方茎(はうけい)対生(ついせい)小木(せうほく)は枝(ゑた)弱(よは)く藤木(つる)の如し下に垂(た)る老木(ろうほく)は枝(ゑた)直立(ちよくりつ)す花(はな)は小木(せうほく)にと#3開(ひら)く早春(さうしゆん)四(よ)
弁(へら)の黄花(わうくは)を開(ひら)く老木(ろうほく)には実を結(むす)ふ尖(とか)りありて二ッに裂(さけ)る此物 集解(しうかい)に南方 医家説(いかせつ)を引て云 連翹(れんけう)《振り仮名:有_二両|れうしゆ》
《振り仮名:種_一|あり》一種(いつしゆ)《振り仮名:似_レ椿|しゆんににて》実之(みの)《振り仮名:未_レ開者|いまたひらかさるもの》殻(こく)小堅而(せうけんにして)外(そと)完(まつたく)《振り仮名:無_二跗萼_一|ふかくなく》《振り仮名:剖_レ之|これをわれは》則(すなはち)中解気(ちうかいき)甚(はなはた)芳馥(ほうふく)其実(そのみ)《振り仮名:■乾|かはかして》#4《振り仮名:振_レ之|これをふれは》
皆(みな)落(をつ)《振り仮名:不_レ着_レ茎也|けいにつかさるなり》と云(いふ)是(これ)大翹(たいけう)小翹(せうけう)の外(ほか)一説(いつせつ)なり
#5いたちはせ