翻刻
【右丁】
一種
八丈嶋の産（さん）は葉（は）虎杖（こせう）《割書：いた｜とり》に似て
高さ三四尺 秋月（あき）穂（ほ）をなして小白（せうはく）
花 族（そく）生す根（ね）肥大（ひい）#1にして又 虎杖（こぜう）の如し
【左丁】
虎杖（こしやう）
さいたつま
又いたとりともいふ荒野（あれの）にあり
春 宿根（ふるね）より生す初生（しよせい）竹筍（たけのこ）の
如く節（ふし）あり煮（に）て食（しよく）し小児（せうに）生（なま）
にて食（くろ）ふ酸味（すきあしわひ）あり葉は何首烏（かしゆう）
に似て背（うら）紫色（むらさきいろ）ならす秋月 茎（くき）高（たか）
さ四五尺 葉間（はのあいた）に短（みしか）き穂（ほ）を生し小
台花#2を開（ひら）き後（のち）小莢（ちいささや）#3を結（むす）ふ又 何首烏（かしゆう）に
似たり
#4虎杖二種