翻刻
御目見被 仰付候事
勝吉勝為 《割書：初伴五郎 又久米五郎》 西村総次郎操養子
母 同上
伴蔵祐利 《割書：初乙吉 又雄吉又栄吉》 伊東伴助祐孝養子
母 同上
藤太郎 《割書：文政五《見せ消ち：子｜午》年誕生同六未年｜病死》
母 津川氏女
現代語訳
御目見を仰せ付けられ候事
勝吉勝為 （初め伴五郎、また久米五郎） 西村総次郎操の養子
母 同上
伴蔵祐利 （初め乙吉、また雄吉、また栄吉） 伊東伴助祐孝の養子
母 同上
藤太郎 （文政五年誕生、同六未年病死）
母 津川氏の女
英語訳
Was granted an audience with the lord
Katsuyoshi Katsutame (First named Bangoro, then Kumegoro) Adopted son of Nishimura Sōjirō Misao
Mother Same as above
Banzō Sukerihi (First named Otsukichi, then Yukichi, then Eikichi) Adopted son of Itō Bansuke Suketaka
Mother Same as above
Tōtarō (Born in Bunka 5, died of illness in Bunka 6, Year of the Sheep)
Mother Daughter of the Tsugawa clan