翻刻
帆影ヲ見付一同神仏を祈念し漸く彼船近くナルマヽニ
声を揚て指招き候処聞入シにや漕寄て助ケ乗られ
候将此舟ハ黒船にて北西墨利加「マサツーツ」ト申処鯨船
にて船主ノ名ハ「フイチセル」ト申者に候夫ヨリ大洋中所々鯨
漁イタシ同十一月「サンライス」諸島中「ウツホー」と申嶋「
ハナロ」ノ湊へ舶着イタシ候此時万次郎十四才ナリ「フイチセル「
所望にて本国へ可連行ト談合有之重助ハ病死仕候残
伝蔵五右衛門寅右衛門三人ハ「フイチセル」世話にて其所ニ止り
百姓日雇等仕居候内「キヤンフンカトコン」ト申者鯨漁ニ日本近
海へ出候よしニ付三人便船イタシ所々経歴仕り松前領迄参り
上陸イタシ候得共更に人跡無之土地ニ付又々便宜も可有之一ト先
此度は帰舟可然と「キヤンフンカトコン」申ニ付無拠船に乗又々
漁取歩行候内日ノ光ヲ不見事四十日計夫ヨリ南海へ乗出
シ十月比「ウツホー」へ帰帆致候万次郎義は「フイチセル」ニ随へ南
海へ乗出シ「キンシメリロ」ト申無人島ゟ寅三月「キユトエ」と申所に
着船夫ゟ日本ノ沖百里計ノ所ニ而鯨漁仕り其後南へ乗り