翻刻
【頭註朱記】
是書終たる後石見国多田清興金子秋俊亮孝父三人より地震一件申越したる書面を是に可書加なり
扨又当月六日夕七つ半時頃に大地震に杵築町中
百七十軒計りころひ申候大中小損は無残所御坐候
私宅は上々首尾にて御座候へとも本家は土蔵計り
残り其外不残砕潰れ申候人命は無事に御坐候
四つ角の菓子屋娘は家之下に成死申候大鳥居抑
左近はころひたる家中ゟ火出丸焼其外郷中には川が
山と成山が川となり一飛には六ケ処程之大われ所々
有之候石州なとは十六人家内家も人もいつ方へいかゝ成候か
なく成候所有之よし彼方より知らせ来り候且又此間
出雲郡冨村之もの来り相咄候には千家村冨村之両村
半分辻どろ海に相成候由是のみならす同郡潰家
或は地しつみ田より潮吹出し候或は鉄砂等吹出し候由
抜の橋より大鳥居近く迄五軒十軒つゝの地大われ
出来又五寸六寸計つゝ地高低出来申候北嶋殿は御焼
失後佐原須賀夫宅御住居に相成候処迚も御住居不相
成元屋敷辺へ御住居替に相成候別火屋敷は門
を始建物一ケ所も残所なく砕潰れ申候前代未聞之大変に
御坐候本家には兄弟とも留守に付阿州へ懇飛脚
立候に付其御地之事気遣為留立寄候事に御坐候
格別之御損所は無御坐候処極古家之事定而損候