翻刻
【見開き 絵図】
【右丁】
科濃坂（しなのさか）
権太坂（こんたさか）
とも云
【左丁 文字無し】
現代語訳
【見開き 絵図】
【右丁】
信濃坂（しなのざか）
権太坂（ごんたざか）
とも言う
【左丁 文字無し】
英語訳
【Double-page spread illustration】
【Right page】
Shinano-zaka (Shinano Slope)
Also called
Gonta-zaka (Gonta Slope)
【Left page - no text】