翻刻
【見開き 絵図】
【右丁】
薬師
蛇木
本社
拜殿
【左丁】
法身妙應本無方
三島不阻一封疆
山色涵波顕無跡
朝陽出海是和光
沢庵
瀬戸明神社（せとみやうしん ）
神主
現代語訳
【見開き 絵図】
【右丁】
薬師堂
蛇木
本社
拝殿
【左丁】
法身妙応本無方
三島不阻一封疆
山色涵波顕無跡
朝陽出海是和光
沢庵
瀬戸明神社
神主
英語訳
【Double-page spread with illustration】
【Right page】
Yakushi Hall
Sacred Tree
Main Shrine
Worship Hall
【Left page】
The Dharma-body's wondrous response originally has no direction
The three islands do not obstruct the single realm
Mountain colors contain waves, manifesting without trace
The morning sun emerging from the sea is harmonious light
Takuan
Seto Myōjin Shrine
Kannushi (Shinto priest)