翻刻
留光臺寺入口ニ而留申候北風少々沈火ニ相
成候跡ニ而風烈ニ相成申候
二十三日 朝よりくもり北風ニ而雨ふる
《割書：方付候て不相分》
二十四日 薄雲り西風つ世し
《割書：四十六度》
民部太 夫（マヽ）樣御事
中納言樣御養子
鉃千代樣御事
民部大輔樣御養子
右御達有之
二十五日 朝より快晴西風
《割書：四十三度》
二十六日 朝より西風ニて快晴寒し
《割書：三十度》
卄七日 朝より西風ニ而快晴寒氣
《割書：三十度》
二十八日 朝より快晴西風寒氣
《割書：卄六度》
二十九日 朝より快晴西風
三州《割書：古新 千夕上｜改 夕末上》 《割書：金薄五郎薄｜ 川大上》
《割書：銘 品なし｜ 原田吉》 《割書：本 千川上｜上代弐はん》
晒《割書：大巾殘口 千よし 》 《割書： 川糸｜若坂メ》
名古《割書：五はん 千才上》 《割書： 夕才上｜無地 原末よし》
姫玉 《割書：目千｜坂玉下物千川上 》 《割書：欝金｜ 千夕よし》
生きん《割書：原よし｜ 原才》 《割書：手巾懸もの｜ 千夕ゟ千よし》