翻刻
留岩倉丁下西の方少し残る中はしうめたてち
半丁程のこるおが丁まさき丁鈴木丁ときわ丁
いなば【見せ消ち「橋」】丁柳丁ぐそく丁竹かし中の橋やける白
魚やしきすそのいなりのこる金六丁五六軒残
る又一ト口ハ本材木丁一丁目ゟ八丁目迄不残
かいぞく橋向ふ牧野様上やしき蔵火にてやけ
る八丁堀代地へ飛火松屋丁不残やける松屋橋
不残やける高なわ代地すこしのこる本八丁堀
不残二丁目ての字大坂やのきわにてとまる大
畳ミ少しやけ南八丁堀中程ニ而とまる夫ゟ日
本橋通一丁目のこる二丁目東の裏少シやける
三丁目少シ四丁目のこる南てんま丁一丁目東
かわ中ほとやける二丁目三丁目東がわ不残京
橋きわにて留る飛火ニ而佃島石川島やける翌
朝六ツ半比火鎮リ
廿七日 朝くもり四ツ時ゟてり立終日快晴
廿八日 朝よりくもり雨もやう四ツ過より
天気薄てり夕方よりくもり夜中八
ツ過より北風強あられふる
廿九日 七ツ前より大雪ふる四ツ過より止