翻刻
此節ころり流行ニ付悪日八月廿三日壬八月五
日右両日とも朝五時前
黒豆八ツ 白米八ツ せんじのミ候事
右両日とも昼午時ゟ末時迄一切食物湯茶たは
こ堅可慎事
但不慎候得ハ馬死候事
阿婆演阿婆珊底主夜神
是を書懐中致又ハ門々え張候へハ右病を請
ケ不申候よし
廿二日 朝よりくもり五ツ時ほろ〳〵雨降直
九ツ半時雨直止むしあつし
廿三日 朝より快晴残暑殊之外つよし七ツ時
《割書：七十五度｜九十一度》 ゟ南風ふく終夜風ふく
廿四日 明方風止晴むら雲北風少しふく夜中
《割書：七十三度｜八十度》 くもる
廿五日 朝くもる五ツ時より小雨ふる冷気也
《割書：六十八度》 四ツ過よ【一文字訂正】り雨止
烈公様御三回忌
公辺より
御代香として新見伊勢守殿今日下町通廿七日