翻刻
【右丁】
【磔刑図の下部】
是も唐銅鋳物
朝暮拝之
【ロレーヌ十字下部】
木ニテ作リ処々二文字彫
付タル物也家外ニ立
是モ朝暮拝ス
如図俗ニ十文字トモナンクツトモ言国禁ノ邪宗ニ用シ仏像等キ物ヲ信シ甚キ
故其仏説ヲ探ニ赤人語曰令オロシイヤノ仏法極意ニヲイテ別義ナシ惟
天帝ヲ祭リ天理ニ合ヲ本ト為テ愚昧ノ者ヲ教化セシメンガ為ニ品々方便
【左丁】
ノ仏像を見スル十ノ字形ナルハ磔木也仏祖ボホマデリと云者元来終身
寡居の賢女ナルニ天帝ノ精気ヲ受テ孕ミ月ヲ経テ一男子を産ス然ルニ此
児生レナカラニシテ衆生ヲ済度セント欲シ法ヲ興シテ教化ス時下ノ者ノ為ニ
刑セラルヽコトアリ然不憂之惟天理ニ任セテ終仏法ヲ弘ム則其磔木
ニ懸ル姿及ヒ成仏セシ所ノ姿ナリ