翻刻
【右丁上段】
○兵（へい）は武具（ぶぐ）の
惣名（さうみやう）なり
今（いま）甲冑（かつちう）を
帯（たい）する武士（ぶし）
を兵（へい）といひ
ならはせり
戎（つはもの）同し
（補）頭（かしら）たる者（もの）を
将（しやう）といひ従者（じうしや）
を士卒（しそつ）と
いふ又 軍士（ぐんし）
軍兵（ぐんべう）など
いふなり
軍勢（ぐんぜい）は士卒（しそつ）の
惣名（さうみやう）なり
【左丁上段】
○農（のう）は厲山氏（れいさんし）子（こ）
あり農（のう）と
名（な）づく
百穀（ひやくこく）をうゆる
事（こと）を能（よく）す
よつて物（もの）を
作るものを農人（のうにん）
といふ又 神農（しんのう）
五穀（ごこく）を植（うゆ）
る事をおしへ
たまふよつて
農（のう）と名（な）
づくるとも
いふなり
【右丁下段挿絵】
兵（へい）
《割書：つはも｜ の》
【左丁下段挿絵】
農（のう）
《割書：もの｜ つくり》