翻刻
【右丁上段】
○工（こう）は百工（ひやくこう）とて
もろ〳〵の
細工人（さいくにん）
の惣名（さうみやう）なり
工匠（こうしやう）ともいふ
木工（もくこう）は大工（だいく）なり
漆工（しつこう）は
塗師（ぬし）也
（補）其外（そのほか）指物（さしもの）
桧物（ひもの）ざいく
絹布（けんふ）織物（をりもの）るい
金物（かなもの）ざいく
すべて工（こう）といふ
是（これ）を職人（しよくにん）と
もいふ也
【左丁上段】
○商（しやう）はひさき人（びと）
又あきびと也
居（ゐ）ながら売（うる）を
賈（こ）といひもち
ゆきて
うるを商（しやう）といふ
商（しやう）と書（かく）べし
啇（しやう）とかくは
あやまりなり
商（しやう）賈（こ）通用（つうよう）す
／ （補）ともにあき
人の事なり
販（ひさく）といふは
売（うる）事
なり
【右丁下段挿絵】
工（こう）《割書：たくみ｜ だいく》
【左丁下段挿絵】
現銀かけねなし
賈（こ）
《割書：あき｜ びと》
商（しやう）
《割書：あき｜ びと》
呉服物太物類