翻刻
【右丁】
昨日福井米相場
東郷米目形拾五貫匁ニテ壱俵代五百七拾五匁
下江守村モクロジ山寄相撲有之舞屋村次平倅
市五郎関取候
廿九日照 昼九時少々雨 大島大根スグリ同中耕
昼九時前片粕村出火五軒焼失火元権右衛門歟
大島大根畠ニテ重平二男小平咄之趣左ニ記
一重平当辛未六十七歳ナリ此重平二十三才之時秋
重平失火隣家五軒モ焼失ス当六十七才之内二十
三引ハ四十四年元ナリ則文政十一戊子年ニ相当る
一重平之先祖ハ当村嘉左衛門之別家之趣伝承り居
候由申述候嘉左衛門ゟ別家致候時分録【禄】高十八石持所致
候ト云々又元祖之忌日ハ十日ニテ有之記録之義ハ
出火之節焼失致候ニ付過去帳等モ旧記ハ無之候由
今日片粕村出火ニ付久喜津村之者日の川ヲ渉り馳付候
内壱人次郎左衛門与申者溺死致候
夜南江守村下垣内に寄相撲有之
三十日雨照 昨夜ゟ雨今朝五時ヨリ照夜南風昼北風有
絹糸クリ手伝 昼後ヱンドウヨリ
淵村若輩組太鼓張替音出始メ
上天下村昼相撲有之由
山内村 右同断
廿七日大畑村に芝居有之候
上戸村専光寺住職幷坊守法会有之
来二日迄ナリ