翻刻
【右丁】
○今朝旧福井藩知事正四位松平茂昭卿 東京江御発途に相成候
旧藩一統御身送有之候
○一族五人連ニテ物乞来候是ハ生国阿波国之者之由当未
三月国許出立諸国回歴シ関東へ趣夫ゟ善光寺へ参詣
致帰国之由ナリ此人之咄ニ関東幷信州松本鄙
神道葬祭ニ相成り与ナリ又本国阿波ハ昨秋当春末
両度一揆起り候是は旧知事ヲ恋暮【慕誤記ヵ】候義ニ付而之事也
ト云々
○十九日照昨夜大雨風 雷鳴 祭礼御器洗【祭礼の最後、食器をかたづける意】ニ而休業
江守中村上ノ社内ニ而中村惣高持之銘々出合昼相撲興行
舞屋淵両村へ越高多分有之此銘々出合之事ナリ
上河北村某関取申候昨日下江守村関取之者ト本副之由
【頭注】「今日ヨリ日光当家煙出ノ窓ヨリ入照始る」
当村蔵王権現社内棟札左ニ写
奉新堂造蔵王大権現堂社成就《割書：文化元｜子年｜八月 日》願主《割書： 嘉右衛門｜ 治良左衛門｜坪川武兵衛》ト有
廿日 大雨雷鳴 風邪ニ付家内業
八代郷祭礼福村昼相撲 下天下村昼相撲延引与成
廿一日 雨天 上久保迄出水 風邪ニ付休業
廿二日 晴照 栃谷行米修理仕 風邪休業 出水引潮
下天下村昼相撲 下江守村下寄
廿三日 照 出福夫ゟ笹谷行
廿四日 大雨《割書：昨夜｜大雨》 渡部氏ニ逗留
廿五日 昨日夜大雨 渡部氏ゟ帰宅
【頭注】《割書：茄子｜百三十九》
廿六日 雨 北風 小屋北之方草取
寒露九月せつ今暁八時七分ニ入昼四十七刻半余
夜五十二刻半余