翻刻
【左丁】
十三日 晴天 夕小鯛
出福昼 後（八月）大豆打 母手伝 夜延 髪
田刈 善七 幸右衛門 茂左衛門 次三次 文七 市兵衛 勘七
弥三次 十兵衛 次 等始メル
福井神宮寺町 水道普請有之候凡百年以前ニ修理致候由
生松木之樋ニテ有之
米壱俵直段拾弐貫九百文也新米モ同様
大野町 七百五十三番屋敷大坂七太郎
金五百円大野小学受候献納九月二日御張出
十四日 照 中夕芋
【頭注】「茄子四十五」
麻ギ干門前幷堂保拾七歩之内小豆引候夜延仕
田刈 三左衛門 甚平 八右衛門 浅右衛門 嘉平 長右衛門 武右衛門 次兵衛
忠左衛門 等始
夕羅萄菜ノ漬物
十五日 曇 朝少班々 中茄子刺煮合 零余子飯
堂保【見消ち・八拾歩余】小割大畠之拾七歩大根舄【舂】修理仕大島同断
十六日 晴天 朝霊供下
東長屋幷小屋掃除仕 麻ギ門二階へ上ケ池田炭馬屋二階へ上ケ
田方 一村ノ三歩余刈入
夜延ニ明日伊勢大神宮御祭典有之ニ付遥拝之御布告写
十七日 同 中茄子鯣
伊勢両大同御祭典 門前下場休 昼後大島南割弐拾歩
之内拾歩余菜植其外雑
十八日 曇 朝班々 後大北風 土用ニ入
当村田畠歩附帳読合
南江守村産土神祭礼
十九日 照 北風強
当方田刈始 馬渡百歩之内二吉幷母手伝 稲数二十六束七わ
三十歩計
村方ハ八九歩通刈揚済 公用地券方達写