翻刻
十五日雪大暴 中米餅
夕菜菔揚煮大豆
十五区之内印鑑帳認
昼後休業可致旨昨日村副戸長斉木彦兵衛ヨリ触
今昼前旧例之初寄合有之候
中餺飩餅 大グキ
十六日 和照雪 夕
送入ト死亡出生等取調戸長手伝
昼後半日休業
中同 田作煮
十七日 和上西風強 夕香ノ物
同 手伝
今朝洋人館焼失イタシ候趣花堂村中川茂助ヨリ承候
【頭注】
「夜当日
南条郡
武生鍛冶町
出火四十軒計焼失 仕出屋権平焼止リノ由 此義十八日ニ承ル」
十八日 雪暴上西風 中餺飩餅 煮大豆
夕
雨水午後十時二十三分日出午前六時三十四分
日入午後五時二十六分
【朱書】「正月中夜五時九分日の出ゟ入迄昼四十五刻半 夜五十四刻半」
【頭注】
「昨日敦賀県
参事旧足羽
県貫属士族
村田氏寿殿
福井出立ニテ
彼県被赴」
戸籍送入出生死亡等調認仕
十九日 和雪 中餺飩餅 午後幾代【幾世餅カ・あん餅】幷餡草餅
夕 菜菔飯 大グキ
薪豆ガラ割木等入 午後戸籍送入出生死亡等調
二十日 和晴照 中荘丹 煮大豆大グキ
夕同 幾代幷アンモチ
戸籍送入出生死亡届書手伝
二十一日 和照 中菔飯
右同 夕餺飩餅煮大豆大グキ
二十二日 曇雨降 中 ヲロシ 荘丹餅
右同 夕 常
午後半日休ニ候事