翻刻
【右丁】
朝 餅 雑煮
一 日 雪和 中 飯 黒豆煮 浅漬
夕 同 カスノコ
○ 一般休業之筈ニ候得共其儀ナク午後半日休候旨月行司ヨリ触候
兄職制公用 母幷妹家事向下拙風邪ニ付早朝ヨリ休
年雇【挿入】「渡部」五郎右エ門飯米京【ママ】壱斗余搗
二日 同午後雨 三 常体 同
風邪快気日記等帳簿記載
風はらい薬呑始メ
三日 右同北風 同 菜
風はらい薬服 記録条調 表罫線紙始
四日 大氷明和夜雨 熟柿 朝中常 菜飯（菔） 黒豆煮
夕 餅 ■汁 同
小作玄田長右衛門坪川八右衛門中屋甚兵衛等
米受取其外日記条■儀
五日雨雪嵐 雷鳴 中夕飯菔 浅根人参揚
土田喜三右衛門田中幸伊右衛門 向（向）畠武左衛門等お【村ヵ】米受取
夜長シ
朝餅■【蔬誤ヵ】
六日雪吹北暴氷 中【抹消・ホウ】タラ 常浅
夕菔
戸手伝産物表目書入南江守種池迄四ヶ村分
風邪ニ而大イニコマル ○産土神蔵王社内へ左義長■【高ヵ】立
【朱書】「小寒午前一時五十四分五十七秒《割書：日出午前七時十分｜日入午後四時五十分》 」
七日 雪降和気 三常 切積
戸手伝 右同 熟柿
風邪少々快
朝 小豆粥
八日 曇和 午後休 中 常 ■煮豆切積
○ 戸手伝寺庵改諸戸籍二十四枚認 夕 荘丹餅
サキチヨウハヤシ 他村モ同様
九日 雨 中 荘丹餅人参漬物
家事向小作人江七年貢納割賦申渡 夕
中菜菔菜揚
十日 雨 午後嵐明 夕豆煮
戸手伝 筆者【？】幷小遣