翻刻
【左丁】
十一日 明 菓 中 ボウダラ 切漬豆
夕 餅
吉田長右衛門間地子受取其外小作帳之内調
岩掘氏殿弟入来
敦賀県庁ゟ来十五日出頭可致差紙来使南江守村小島仁大夫
十二日大氷晴照午後四時雨 中 大麦菜揚 浅
夕餅同
熊谷■兵衛小作米ヲ受取 午後家事沢庵漬外少々
十三日 雨 中夕常 浅
糯米筒ニ入数五本弐斗 餅
当村忠左衛門入来
十四日 雪 正午晴和又雪 三常中夕 菔揚 浅
朝宮村岩堀氏へ酒造米渡其外□ 餅
母風邪ニ付御休
朝餅
十五日 雪晴照 中鯣 浅
夕 菔揚
昨夜午前第一字頃地震少々二度
早朝竹藪雪箒ヒ其後木孿木ニテ米札廿枚製ス
午後坪川忠左衛門入来廻達写遣 夜貢納金小作人ゟ受取
十六日 晴少氷 中夕常 豆切漬
雑務 母風邪 餅
一組副戸長田■氏来外当村人三名来
十七日 雨明 中鰊の子 浅
雑休 母風邪テ休 夕常
十八日 雨照 中 荘丹餅 切
福井買物ニ行 夕 菔飯 菔揚
十九日 少氷午前十一時頃ゟ雨夕方明和 中夕常
雑 帳面条