翻刻
【右丁】
廿六日 照 《割書：夜四ツ時｜午後十時》雷鳴霰降 常 《割書：切漬｜曼豆茄子》
家事福井湊下町大鍛冶屋始諸所行
午後菜スクリ
一昨日ノ冷気ニテ東郷近在 氷（ヒヨウ）降候趣麿屋ニ而承ル
廿七日 照午後雷鳴雨 常 前同
○ 前家事雑後今市幷福井行
早稲方刈上ケニ付午後休ノ【ママ】ニテ候
一一昨日午後東郷在氷降田方畑方ノ大豆等
コボシ大豆ハ百歩ニ付壱歩位田方も右ニ而欠ス
又氷ノ大丁目方五匁四分
廿八日大雨 柿 常菜柿
家事■前浜上
米搗
廿九日晴照 柿 常菜 沢庵
家事籾莚干午後前田糯刈
三十日 曇 柿 常夕荘丹糯
家事籾莚干仕幷前田畦刈 数ノ土【塩誤ヵ】鯖
三十一日 雨 同 常 南瓜曼豆
家事籾タテ干後糯稲籾 沢庵