翻刻
【左丁】
午前家事雑午後邸内雑務等
八日 照南風強冷午後七時ゟ雨 柿 常 右同
稲籾莚干仕 兼定畠ノ内豌豆蒔
暮方大豆架ゟ取入ル
九日 雨雪暴坤風強 柿 常 右同
家事雑 夕小餅
吉田郡灯明寺村縄手【挿入】「稲屋地内」有之新田塚義《割書：在中将｜義貞》
今般藤島神社ト被称新田義宗脇屋
義助ト配祠ラル旨御布告アリタリ
右神職者福井 町士族大館尚氏拝命相成候由
十日 雨ミソレ 柿 常 右同
南江守村上 番椋【？】ゟ下杉本次郎左衛門へ方廻リ兄武兵衛へ面語帰り
朝宮村岩堀氏行夫ゟ福井行
△昨日実地丈量御検査官久喜津村御立ニ而江守中村舞屋村
南江守村等御検査ニ而同村杉本次郎左衛門御宿本日之雇主替【？】
御越ニ相成由
十一日 雨 柿 常 粥蔬
風邪ニ付休
十二日 照 同 常 同
右同断
十三日大雨 同 常 同
右同断
昨日ゟ十六日迄福井 本願寺報恩講執行