翻刻
【右丁】【明治十年(1877)二月、第四四〇コマの続、左端から右へ読む。】
家事留守居 午後半
廿八日照氷 蕪 常夕 大クキ
○ 蕪汁菜豆
候様子久米太郎ゟ風承ル 即大陰正月十五日相当
早朝左義長ハヤシ但昨夜壱ツ丁荘ナル者ハヤシ
仏檀掃除家事配膳方午後三時ゟ休
廿七日雪吹北風 休 中○鰯七 飯七
大クキ 六鯣
家事留守居納戸幷西ノ間掃幷ふき
【頭注】
「左義長ニ
扇子丸
月ノ輪
ニ而
六但上
ニ垂板
ヲ造ル」
廿六日照少氷 和 午後八時ゟ霰 常 中○大クキ
左義長立 大陰暦正月十三日相当
家事配膳方 留守居 午後奥ノ間掃除幷フキ
廿五日雪明 常 中○ 大クキ
戸手伝種痘名簿読合 幷 家事
廿四日雨和 少々出水前浜洗流へ乗 常 黒煮豆○中
大クキ
午後邸内通路雪割 其後区内宅高表ス
■【奥ヵ】村七十八ゟ合谷村百廿一番迄 午前ノ日升ル
廿三日照和 常○中数の子
夕黒豆煮
三小区四村五十計方ニ九時七十七迄 人名写
廿二日照 常 △朝夕 団
夕《割書：黒大豆煮｜干大根漬物》
勘兵衛次兵衛
三尾野村ノ内少々 書 午後家事地子米受取
戸手伝種痘生名簿花堂村三十戸
【頭注】「夜犬■【篋ヵ】」
大クキ干物根
廿一日照大氷昨夜ゟ第一ノ大氷 常△中○夕 醤粕
正午後ゟ午前時迄に三組写上
戸手伝人員十五計昨年誕生姓名こと両属族等書
廿日照 夜四ツ時地震 常○中 ──
二月十九日曇チラ〳〵雪 常△中 蕪汁大クギ【ママ】
夜嵐強シ氷 戸手伝雑事南居村【抹消一字】七十三ゟ
年齢仕訳 九十八迄仕上