翻刻
【右丁】
廿三日 晴天
三国湊山王祭
福井藩知事様御簾中三国湊江御遊覧
御宿室屋内田平右衛門
山王祭当年者別而賑々敷有之候由
廿四日 曇天 雨降 廿五日 曇天
昼地震
廿六日 曇天 廿七日 曇天 昼七時雨
廿八日 晴天夜雨 廿九日 朝雨 昼照
《割書：過｜日》下一光村焼失至候処貧民之村柄ニ付当分
之諸拝借銀御廃其上出火ゟ来廿九日迄之間
夫喰御焼出被下置来正月朔日ゟ末百日之間者
壱人ニ付玄米弐合ツヽ夫喰御手当被成下候
十日夜 福井藩知事様四十谷村安達喜六 御宿ニ而
十一日昼 清水山村高松孫平
同日夜 下石田村高島午平【？】
十二日昼 上鯖江村 与平夫ゟ御舟ニ而下江守村
久助前河道着御ニ而御帰館