翻刻
御／座（ざ）ります。柳（やなぎ）の場信（ばゞしな）のやからで御／座（ざ）り舛。どうぞ
御苦労（ごくらう）さんながら御／見舞（みまひ）なされて下されませといふを
聞（きゝ）。柳の場しなのやとハ。どうやら聞（きひ）たやうな名（な）じや
ノフシテ御病人（ごびやうにん）ハどなたじやのハイおはんさんで御／座（ざ）り舛
といふフウ敷安（しきあん）は頓作先生（とんさくせんせい）の教（をしへ）の所ハこゝじやと
思ひ折（をり）ふし貰（もら）ひ合せしぼた餅（もち）一ツやりけれバ。丁稚（てつち）大
きによろこび扨（さて）御／病人（びやうにん）の御めしハどれほどくわしやる
のと問（と）へハ ハイ女子衆（おなごしゆ）がいふてゞ御ざり舛にハ。山盛（やまもり）にして
三ばいづゝあがり舛。扨々（さて〱）夫（それ）はよつほどよひ食事（しよくじ）じや
のフウシテ裏（うら）むきハのヘイつるべ縄（なわ）のやうなが一尋半（ひとひろはん）
ばかりマア夫（それ）ハまあけしからぬことなれど食事（しよくじ）相応（そうおう）の
ことなれバ気（き）づかひなことハなひが腹（はら）あんばいハ何（なに）といふ
てじやハイあいまに痛（いた）むそうにござり舛シテすきな物（もの）
ハ何（なん）じやのハイすいものを好（この）んでちよこ〳〵いつしく。かく
して梅干（むめほし）をあがつてゞ御ざり舛フウソシテ外（ほか）にハ ハイ
頭痛（づつう）がするといふてゞ御ざり舛フウ扨（さて）も〳〵貴様（きさま）ハ