翻刻
食競曰
蕎麥花（ソバムキノハナ） 蕎麥（ソバ）
和名類聚抄ニ云
蕎麥（ソバムキ）
孟詵カ食経ニ云
和名 曽波年年
一ニ云 久呂無木
増補多識編麻麥稲類ニ曰
蕎麥《割書：和 曽波牟岐（ソバムキ）｜名 今按ニ曽波｜》 《割書：異｜名｜》烏麥《割書：呉｜瑞｜》
《割書：増補｜異名｜》荍麥《割書：音｜ ｜》花蕎
癸未林鐘三伏未日真寫
本草和解に云
萆薢（ヒカイ）花 異名 赤節（セキセツ） 百枝（ハクシ） 竹木（チクホク） 白葜（ハクハツケツ）
和名 乎尓登古路（ヲニトコロ）
度古路（トコロ）〇
〇同書ニ萆薢和ノ物ニ
似ス根ノ形モ異也云々
サスレハ此者和ノ度古路
欤又直ナル者唐ヲ不見
ト言ルハ又是ヲ云欤
癸未林鐘中有五日雨居
真寫
和名類聚抄ニ云
薢（トコロ）不詳 崔禹錫カ食経ニ曰薢 音解 和名土古呂
俗ニ用 ノ字ヲ漢語抄ニ用野老ノ二字
今按ニ所出並不詳
巻懐食競ニ云
萆薢倭俗以女萎ヲ訓ス度古路ト以
萆薢ヲ訓鬼度古路未知是非ヲ
云々 元寿云鬼トコロハ有刺女委ハアマ
トコロ又エノトコロト云