翻刻
【右丁上段】
家（いゑ）蔵（くら）堂（たう）などをひくろく
ろなり
○趕網（かんまう）攩網（たうまう）ともに魚（うを）を
とる具（ぐ）なり俗（ぞく）に左手（さで）と云
○罾（そう）はうをとるあみなり又
方張（はうちやう）といふ此たぐひのあみ
数品（すひん）あり此図（このず）は四つでといふ
あみなり
○網（もう）はあみなり庖犠氏（ふつきし）の
つくりはじめ給ふ罟（こ）同し
俗（ぞく）にとうあみ又かちあみと
いふなり
○羅はとりあみなり芒氏（ばうし）
はじめて羅（あみ）をつくる鳥罟（とうこ）也
絹糸（きぬいと）又／麻糸（あさいと）にてつくる也
かすみといふ有又たちこし
【左丁上段】
○囮（おとり）はなれたる鳥（とり）をつな
いで外（ほか）の鳥（とり）をいざなひ来（きた）
らしむるを囮（おとり）といふなり
㘥（くわ）媒鳥（はいてう）同
○雀竿（じやくかん）は黐竿（ちかん）同ゑさ
しさほなり黐（ち）はとりもち
なり
○笯（ど）はとりかごなり庭篭（にはこ）
丸篭（まるこ）などあり
○炉工台（ろくだい）は釜（かま）をかけて火（ひ）
をたく台（だい）なり俗（ぞく）にをき
へついといふ
○鷹架（たかほこ）は鷹（たか）のとまる
木なり
○弶（りやう）は罟（あみ）をみちにもふけて
狐（きつね）兎（うさぎ）などをとるものなり
【右丁下段挿絵】
趕網（かんまう）《割書：さで》 罾（そう）《割書：よつで又はうちやう》 網（まう）《割書：あみ》
羅（ら）《割書：とりあみ》 囮（くわ）《割書：おとり》
【左丁下段挿絵】
雀竿（じやくかん）《割書：とりざほ》 笯（ど）《割書：とりこ》
炉工台（ろくだい） 弶（りやう）《割書：わな》 鷹架（ようか）《割書：たかのほこ》