翻刻
速（そく）に李徳馨（りとくけい）に命（めい）ぜられ。景應舜（けいおうしゆん）をさし添（そへ）て行長（ゆきなが）が方へつかはしける。徳馨（とくけい）
は去（さん）ぬる年（とし）宗義智（そうのうよしとし）等（ら）が使（つかひ）として来（きた）りし時（とき）。馳走人（ちさうにん）にて出合（いてあひ）たるゆゑに行（ゆき）
長（なが）も。其名（そのな）を知（し）るかゆゑ今度（このたび）も彼（かれ）をさして状（じやう）をも贈（おく）れるなり。李徳馨（りとくけい）
等（ら）はその時（とき）途中（とちう）まで出（いで）たるに忠州城（ちくしうじやう）もはや陥（おちい）ると聞（きこ）へたれば。如何（いかゞ）あとへや
還（かへ）らんかと思案（しあん）する。折（をり）から加藤清正（かとうきよまさ）が兵（へい）に出遇（いであひ）應舜（おうしゆん）は討（うた）れければ。
徳馨（とくけい）もやう〳〵に逃（に）げ回（かへ）【囘は古字】り王城（わうじやう）に入（い）らんとするにはや李㫟（りゑん）平壌（へくしやく）に落行（おちゆき）
給ふにより。直（たゞち）に行在所（あんざいしよ）に至（いた）つて此事（このこと）を奏聞（そうもん）したりけり。これによつて和睦（わぼく）の
儀（ぎ）も久（ひさ）しくこと止（や）んで其（その）沙汰（さた）もなかりしに兔（と）角（かく）につゐて行長（ゆきなが）はじめより和（わ）
議（ぎ）をおもふの志（こゝろざし）止（やま）ざりしゆゑ。今（いま）また如此（かくのごとく）の書（しよ）を贈（おく）りて。和睦（わぼく）をなさんと欲（ほつ）す
る下意（したこゝろ）とは見（み）へたりける。行長（ゆきなが）一己（いつこ）の功（こう）をたてんと思（おも）ひ。はじめ李彦誠（りけんせい）を免（ゆる）し