翻刻
【右丁 挿絵あり】
【上段】
鮫ノ守ロヨリ尾先マテ九寸程
此地ノ海ニハメツラシキヨシ
佐々飽ノ浦ノ漁家ニ乾魚
ニシテ有シヲ摸ス
【中段】
壱岐海八十尋居ス》
ヤハギカワムキニ似テ黒シ
【下段】
ムマヅラカワハギニ似身長ク形イシモチニ似タリ細鱗
毳剌状ヲ為ス目大口ハカワハギヌフエフキニ似タリ項後
ニ剌アリ後ニ一剌アリ後ニ向フ胸ニ刺アリ
相対ス背胶短ヒレアリ領ニ
小鰭二《割書：ツ》アリ岐尾色紫青
腹白漁人以テカワハキノ一種トス
【左丁 挿絵あり】
【上段】
二サ鯛写真一名
一尺小者五六寸許是金【挿絵で三字隠れ】
種類也膚如鮫剥皮用＿レ之肉
有木理俗毒魚
チカラリプ藻汐草
ツノハギ
是種類多シサメハダ
ニシテ腹光アリテ
腹ギチ《割書：ト》云魚ニ似タリ
田作ノ中ヨリ■タリ
腹ノ下ニ刺二角アリ
サスレバ前條ノウムウヲ
ノ類ナリ
三才図会仁良岐状似宇保世而小色青白其頸有一軒八九月出之
摂泉多有之大一二寸為醯為糟漬俱香味甘美
【下段】
物品ニザ クロゼンメ
メクロダヒ
魚商云ニザ《割書：ハ》頭ニ剌アル者ヨリ味劣ル
ヒバコグリ越中
一名
二廿共云
子ツミ江戸【落款】
加賀能登￣ニ云
コンコリ【落款】
【左上に墨で書き込み】十六