翻刻
【左ページ本文】
かくてすけそうは
大将のおうせを
うけやつこある
平【有平糖】をめしつれ
まんくわんしの
さくらんほうけん
ふつにことよせて酒
かたのやうすをうかゝふ
しかるにさけかたのとをり
者みりん酒と云ぼつ
とりものすけそうを
みそめひとしれす
くとく
すけそうもてきのやうすを
みるてかゝりにもとおもひ
いれをいちやつく
されはみりんしゆは
もちかたと
ゑんをくみし
ゆへいまに
けこの
く
ち
に
あふと
かや
やつこ
ある平
は大つう
にて
みな
ふり
する【みなふり返る、の意】
【右ページ下、本文続き】
さけなかまのわる者
おにころしのとふ六
かねてみりんしゆに
こゝろをかけていたり
しか此ていをみて
あつくなる
けちいま〳〵しい
やつらた
【みりん酒の台詞、ある平を見ながら】
アゝ
もう
とう
しやう
のふ
【助惣の台詞】
それは
ありかたいの
【ある平の台詞】
コリヤ旦那は
ちうしや【市川中車】と
きているわヱ