翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

異国船漂着記 - 翻刻

異国船漂着記 - ページ 11

ページ: 11

翻刻

   四月十八日         花田弥平次 〇同十九日志賀島ゟ注進  竹田助太夫被差越候付御状拝見私仕候 一漂着之唐船番船御付被成以上は長崎へ送不被遣候  而は難成候納得致させ質唐人取置可申候神屋  弥左衛門被遣置候得共とく〳〵質唐人出し兼候節  筆談申談ために助太夫被遣候間其心得可仕之  旨奉得其意候 一質《見せ消ち:入|人》出し不申内若出帆離計候間左様之節随  分かけ留候様に御番船無油断相守候様に可仕之旨  奉得其意候 一先規ゟ水薪糧之外一切遣不申候へ共和ヶ之ために而  候間肴野菜之類は望候はゝ遣候様に可仕之旨并質  人出し候はゝ先規の通相心得可申旨奉得其意候 一質人出し兼候付番船御増被成可然との御僉儀に而  大塩杢左衛門岡沢忠左衛門此節被差越候別に鯨  舟小早之間二艘爰元ゟ御用申上候ため《見せ消ち:に|取》遣置候  由旁奉得其意候 一唐船長崎へ被遣候事御奉行衆へ御尋被成 御返答