翻刻
子扇は即ち日本の扇也《割書:按するに蘇木、胡椒は我国の物にあらす日本より賜るという事は|あやまれり日本の扇の事はいにしへより彼国にて申伝る所なり》
帝の景泰元年《割書:本朝後花園院|宝徳二年なり》中山王尚思達か代に至て山南山北を併せて使
をまいらせて朝貢を《割書:此説誤れるか山南山北を併せしは尚志か時の事の由琉|球の人は申すなり此事の詳なることは下の条に見えたり》此後凡三
年に一たひ朝貢し貢使百五十人に過へからすと定めらる神宗万曆元
年《割書:本朝正親町|院天正元年》琉球冊封使蕭崇業謝杰等環りて其国に日本館ありて日本
の人数百人利刀を執て往来す其国の心慎み懾る由を奏す《割書:中山王尚永嗣|封の年の事な》
《割書:り》同十七年《割書:天正十|七年也》日本国平秀吉ことことく六十六州の地を併せて中山
の世子尚寧を招く尚寧関白に臣たらん事を恥て来らす《割書:尚寧か父王尚永去年|万暦十六年に薨して》
《割書:尚寧いまた冊封をうけさ|る故に世子とは称せし也》同十八年《割書:天正十八|年なり》秀吉朝鮮の地を経て中国に入寇せん
事を謀て琉球の朝貢を禁すこれその入寇の事を洩さん事を恐れてな
り琉球の相鄭週蜜に其事を奏聞す
又一書に万暦十八年九月関白一和尚を差して琉球に至らしめ正朔
【右頁上部】
一本に杰を述に作る
南島志には
□礼とあり
今ま諸書を
参考し週に
従ふ蓋し□
礼は別に其
人あり