翻刻
【右丁】
を以たへ候事もたま〳〵御座候膳と申ハ無之
麦も米も金輪之樽つめに仕り丸き升ニて
くみ申候
一衣類者西洋風ニ而羅紗之類を以仕立申候
定メ之色ハ無之いろ〳〵御座候髪ハつみゝ
ぼしにて焼金を以端ヲ焼ききり〳〵と舞セ
申候是ハ西洋東洋筒袖之着用いたし候所
之作法ニ而御座候由アンヘラ様の物ヲ編たる
呂宋より渡り笠ヲ着し往来仕候女之
【左丁】
笠ハ色々美しきかさり御座候
一家作西洋風ニ而障子類ビイドロを以製し
二階三階四階五階迄有之日本之家作の如キ
屈曲者無之中の方ニ至り而者必暗き間有
之候壁ハ焼石を以製し赤白色ニ御座候瓦
是ニ而製し申候先石灰之類と相見へ申候
畳ハ無之板之上ニ羅紗を敷腰掛ケ踞り
居申候
一私罷在候「マセツセツ」「ミヌーヘツホウ」ハ萬国舩