翻刻
従四位下左近衛少将兼筑前守
天和二年壬戌四月十六日 紀正純
回復 中山王
館前
使者名護王子トラクキタリ去歳五月ノ芳札手二入候
シメンノコトク我カ
尊大君御代御相続アソバサレ国家無事御代々太平
ノヒカリヲカサネ万民ミナ所ヲヤスンシ候コレニヨリテハルカ
ニ慶賀ノ祝儀ヲノヘラレ千里ノコ丶ロ屮サシアツク
感シ入候
即披露トケ候処ニ使者音物ヲケ登
城首尾ヨク御目見 御機嫌ヨク候遠ヲモヒヲナクサ
メラルヘシ且又目録ノ如ククダサレ候受納セラルヘシ猶
使者演説スへキモノ也不宣
使者名護王子遠来去歳仲夏芳翰入手如諭
尊大君継前列国家間暇太平重光兆民安所依之
遥表慶賀之祝儀千里芳志可以嘉焉即披露之
使者捧方物数品登